|
L'azienda Agricola LA BOSCAIOLA è situata nel comune di Cologne Bresciano,
nelle terre di Franciacorta, e sorge ai piedi del Monte Orfano sui cui
soleggiati pendii si estendono i suoi vigneti, costituiti in prevalenza
da Pinot, Chardonnay, Merlot, Nebbiolo, Cabernet e Barbera. Ha sede in
una cascina del 1600 della quale ha mantenuto l'originale architettura,
nonostante interventi di ristrutturazione, di ampliamento e di modernizzazione
delle attrezzature. Questo a conferma del particolare attaccamento alla
terra, alla viticultura e a quello spirito di genuinità che consentono
all'Azienda, attraverso una accurata selezione dei vitigni, la produzione
di vini e spumanti di pregio e qualità.
|
|
 |
The Azienda agricola LA BOSCAIOLA is located at Cologne Bresciano in the land of Franciacorta at the foot of the Monte Orfano on whose sunny slopes there are its vineyards chiefly made up of Pinot, Chardonnay, Merlot,
Nebbiolo, Cabernet and Barbera. In has its headquartes in a farmhouse
of 1600 th. Whose original architecture has been maintained notwithstanding
works of restoring enlarging and modernizing the equipment. That confirms
the attachment to the land, to vine-growing and to that spirit of genuinity
which allows the azienda, though an accurate selection of vines to produce
wines and sparking wines of great quality.
|
|
LA BOSCAIOLA ist ein lanwirtschaftlicher Betrieb von Cologne Bresciano,
einem Dorf in der Weingegend der Franciacorta am Fuss des Monte Orfano.
Der liegen besonnte Weinberge, in denen man vor allem Pinot, Chardonnay,
Merlot, Nebbiolo, Cabernet und Barbera anbaut. Der aktuelle Sitz der LA
BOSCAIOLA ist ein Bauernhaus aus dem 17. Jh., das trotz zahlreicher Renovierungsarbeiten,
der Vergrösserung des Geschäftes und des Einsatzes von modernen Technologien
seine ursprüngliche Struktur behalten hat. Unser Herz hängt an dem Land,
an dem Weinbau, an der Tradition. Wir wählen nur die besten Weinberge,
deswegen sind unsere Weine und unsere Sekte erstklassige Qualität.
|
|
